Major credit for Army's surgical strike goes to PM Modi: Parrikar

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Mangaluru, Jan 29: Days after some youths allegedly threatened to 'behead' local MLA and former Karnataka minister U T Khader during a pro-CAA rally here, the Dakshina Kannada district unit of the Congress on Wednesday urged the police to register a case against the culprits.

A video of the incident that went viral on social media showed the youths raising slogans that they will "cut off his limbs and chop off his head if necessary" during the rally organised by the BJP in support of the Citizenship Amendment Act on Monday.

Addressing reporters here, District Congress Committee president Harish Kumar demanded that the police register a case on their own against the youths. He said if prompt action was not taken against the youths seen in the video, the Congress will launch an agitation before the office of the Commissioner of Police.

When asked by reporters about the video, Khader had on Tuesday brushed aside the threat, saying he had not taken it seriously. The MLA had also said he did not file a complaint with police as he had concern for the families of the youths.

Bengaluru, May 14: Amid the COVID-19 pandemic, Former Union Minister and Congress Karnataka MLC, C M Ibrahim has, in a letter to Chief Minister BS Yediyurappa, sought permission for the Muslim community to congregate at Idgah grounds and mosques to offer namaz together on the occasion of Id-ul-Fitr later this month.

"The Id-ul-Fitr festival in the state may be celebrated on the 24th or 25th May 2020, during which Muslims have to offer special prayers. On behalf of the entire community. I would suggest that the Government may take a decision by having due consultation with medical experts to grant permission for Muslims on the day of Id to offer prayers in the Idgah maidans or masjids from morning till 1 pm with all precautionary measures and safety norms," the letter states.

"In this regard. I request you to kindly look into the matter and after consulting the medical experts, take a suitable decision enabling Muslims all over the state to offer ld prayers at ldgah Maidans or Masjids in their respective localities," the letter added.

As part of its COVID-19 guidelines, the Ministry of Home Affairs had earlier directed states and Union territories to prevent social gatherings and religious congregations and ensure lockdown measures were strictly followed.