MPL-2018 players’ auction held: 12 teams ready to battle it out for glory

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Mangaluru, Jan 9: Customs officials seized 1.575 kg gold, worth about, Rs 63 lakh from three passengers who arrived from Dubai here at Mangalore International Airport on Thursday.

Official sources said that in the first incident, three days back gold weighing 336.7 grams was found in possession of an inbound air passenger. The passenger who arrived by Air India flight from Dubai had concealed the gold in his socks. The value of the seized gold is estimated to be Rs 13.43 lakh.

In the other two instances that took place on January 7, gold weighing 1239 gram and worth about Rs 50.3 lakh was confiscated from two passengers who arrived from Dubai by Air India flight. One of the passengers had attempted to smuggle 523 gram gold in paste form.

Lucknow, Apr 13: Muslims in Uttar Pradesh are now worried that the intense communal profiling of the Corona patients by the official agencies could lead to lynching incidents once the lockdown is lifted.

Muslim scholar and former SP spokesman, Abdul Hafiz Gandhi, on Monday said, "The manner in which the government agencies are identifying persons belonging to Tablighi Jamaat in the list of Covid-19 patients is now translating into intense communal profiling which has been prohibited by the World Health Organization and the central government. A very small percentage of Muslims subscribe to the Tablighi Jamaat ideology but the impression going around is that the Muslim community, in general, is spreading coronavirus."

He said that there was a strong possibility of Muslims, in general, being attacked after the lockdown is lifted.

"This is exactly what happened on the cow slaughter issue. Even a small rumour led to people being lynched by mobs across the country. Corona is a pandemic and should be treated like one. We should fight against the virus together instead of creating a communal divide. Every day, the government spokesman lays down the number of Corona positive cases and then goes on to say how many of them are from Tablighi Jamaat," he explained.

Amir Haider, a social activist and also a veteran Congress leader, echoed similar sentiments when he said, "We strongly condemn the Tablighi Jamaat for ignoring the protocols and holding the congregation but why is the state government repeatedly harping on the religious angle. Shia and Sunni clerics are repeatedly asking the people to adhere to government guidelines and follow safety protocols.

He said that efforts to create a communal divide on the corona issue could have dangerous ramification after the lockdown is lifted."

A retired IAS officer, who did not wish to be named, said, that people have already started objecting to taking home deliveries from Muslim employees.

"My neighbours refused to take delivery of groceries from a Muslim boy. This is just the beginning of the narrative that is being drilled into the minds. We must check this before it explodes into something very dangerous," he said.