SC pulls up Karnataka for seeking Rs 15 lakh for Ma’adani’s escort

New Delhi, Jan 25: The latest edition of the Oxford Advanced Learner's Dictionary features 26 new Indian English words, including Aadhaar, chawl, dabba, hartal and shaadi.

The 10th edition of the dictionary, which was launched on Friday, has 384 Indian English words and incorporates over 1,000 new words such as chatbot, fake news and microplastic.

The dictionary focuses on language change and its evolution through the years, and has ensured that the language and examples used in the new edition are relevant and up to date with the times, Oxford University Press (OUP) said.

The new edition comes with interactive online support through the Oxford Learner's Dictionaries website and an app. The website includes advanced features such as audio-video tutorials, video walkthroughs, self-study activities and enhanced iWriter and iSpeaker tools.

"This edition has 26 new Indian English words of which 22 figure in the printed dictionary. The other four are in the digital version," said Fathima Dada, Managing Director (Education Division) at OUP.

Some of other new Indian words in the dictionary are auntie (while aunty already figures in the English dictionary, auntie is an Indianism), bus stand, deemed university, FIR, non-veg, redressal, tempo, tube light, veg and videograph.

The four new Indian English words in the online version of the dictionary are current (for electricity), looter, looting and upazila (one of the areas that a district is divided into for administration purposes).

According to OUP, the new edition provides better, more accurate and understandable definitions with examples, usage notes and additional resources to help the learner use the right word in the right context.

"Prevalence and common usage are the main criteria for enlisting new words. We scan the globe for words which are often used by people while speaking English. Then these words go through a rigorous testing process," Dada said.

"As OUP is the custodian of English language globally, these words have to go through its processes," she told PTI.

The Oxford Advanced Learner's Dictionary, she said, has been reinventing itself for nearly eight decades, anticipating the growing learning requirements of learners.

"The 10th edition also is equipped with a strong digital support system, including an app," she said.

It is equipped with several digital tools. With iSpeaker, learners can get help preparing for speaking exams and presentations. With iWriter, learners can plan, write and review their written work. Text Checker allows the teacher to check any text against the Oxford 3000, 5000, and OPAL (Oxford Phrasal Academic Lexicon) written word list.

Resources accessible through online premium access include lesson plans, worksheets, video walkthroughs, and classroom and self-study activities. With the OALD app one can find 86,000 words, 95,000 phrases, 112,000 meanings and 237,000 examples.

The dictionary, which spans 77 years, was originally published in Japan in 1942 and was first brought out by OUP in 1948. The learner's dictionary is based on the original values of its creator, Albert Sydney Hornby, whose aim was to help language learners worldwide understand the meaning of English words.

Bengaluru, May 7: Karnataka has revised its standard operating procedure (SOP) for international passengers. The first group of passengers will arrive in the state on May 8.

The number of categories has been reduced to two from three. Category A includes passengers symptomatic on arrival while Category B passengers are those asymptomatic on arrival. These are passengers who are either healthy or those having co-morbidities.

As per the revised SOP, the passenger will be released on the seventh day, if tested negative, to strict home quarantine for another seven days with stamping.

This norm is in contradiction to the Ministry of Home Affairs’ SOP for international passengers. As per the MHA’s SOP, the passengers (asymptomatic) will be under institutional quarantine for 14 days. Testing negative after 14 days, they will be allowed to go home and will undertake self-monitoring of their health for 14 more days.

On the contradiction, Pandey said, "We don't take chances as we rely on tests instead of just quarantining. Other states may be depending on just 14-day institutional quarantine."

"GOI SOP doesn't talk about Covid tests on international passengers. We have put an additional safety layer of three Covid tests on returnees -- one on arrival, second from 5-7 days and last on 12th day. This will ensure definite identification of positive cases even if they are asymptomatic and their subsequent treatment. We should look at the spirit behind the order," he added.

On the 14-day additional reporting period for category B, he said, "It is implied as category B patients should report to us for 14 days after their first 14-day quarantine period is over."

Medical Education Minister Dr K Sudhakar said that the State would follow the Centre’s norms.

Till Tuesday, Karnataka’s SOP had three categories. Under Category A (symptomatic), 14-day institutional quarantine at COVID-19 Health Care Centre was mandatory followed by 14-day reporting period. Under Category B (asymptomatic above 60 years with co-morbidities), seven-day institutional quarantine at hotel/hostel followed by seven-day home quarantine and 14-day reporting period had been recommended. The 14-day home quarantine and 14-day reporting period was mandatory for Category C (asymptomatic).

Udupi, Feb 8: A rare sixth century granite idol of ‘Lajja Gauri’ has been discovered fixed on the road in Barkur village of Udupi district, according to information furnished by Dr. Shivakant Bajpai, Superintending Archaeologist of ASI Bangalore Circle. Lajja Gauri is depicted in nude form and is said to be a fertility symbol. The idol is rare, though very popular among certain cults.

Dr Shivakant Bajpai, who is on a tour of the coastal districts, said that he first came across the image when it went viral on social media. He subsequently traced it to a public road in Barkur, which is an ancient historical town of coastal Karnataka. It was the ancient capital of the Alupa kingdom and a seat of power for several centuries.

“This is a very important idol and hundreds of vehicles pass over it every day. We are rescuing it and I have issued an order to my local in-charge to keep it in safe custody. I have also sent a mail in this regard to the DC and SP of the district,” he said.

The idol is likely to be of 6th or 7th century, though further study is required to confirm a date, Dr. Bajpai said.

Lajja Gauri is a lotus-headed Hindu deity associated with abundance, fertility and sexuality, sometimes euphemistically described as Lajja ("modesty").