Time for movement to fight divisive forces: Siddaramiah

Kanpur, Jan 1: In a seemingly bizarre development, the IIT in Kanpur has set up a panel to decide whether the poem "Hum dekhenge lazim hai ki hum bhi dekhenge", penned by Faiz Ahmad Faiz, is anti-Hindu.

The panel has been set up in response to complaints filed by a faculty member who claimed that the students, during a protest, sang this poem which was anti-Hindu.

The poem reads thus -- "Lazim hai ke hum bhi dekhenge. Jab arz-e-Khuda ke kaabe se. Sab bhut uthwaye jayenge, Hum ahl-e-safa mardood-e-harm. Masnad pe bithaye jayenge. Sab taaj uchale jaenge. Sab takht giraye jayenge. Bas naam rahega Allah ka. Hum dekhenge."

It was the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain' -- implying the misleading translation by the professor.

The poem had been written by Faiz in reference to military dictator Zia-ul-Haq in 1979 and was against the military rule in Pakistan. Faiz had left leanings and was an atheist. He was known for his revolutionary writings that kept him in jail for several years.

It may be recalled that the IIT-Kanpur students had taken out a peaceful march on the campus on December 17 in support of the students of Jamia Millia Islamia and during the march, the students sang the Faiz poem.

According to IIT Deputy director Manindra Agarwal: "In the video, the students are seen reciting the Faiz poem which can also be perceived as being anti-Hindu.

The IIT faculty member, in his complaint, has alleged that the students made anti-India and communal statements during their demonstration in solidarity with the Jamia students.

The complaint was based on two lines of the poem, which have obviously been misinterpreted -- "When all idols will be removed, only Allah's name will remain."

The faculty member has stated that "organisers and masterminds must be identified and expelled immediately."

Fifteen other students have also signed the complaint filed by the professor against the protesting students.

Meanwhile, IIT students have said that the faculty member who lodged the complaint has been banned on a social networking site for posting communal content.

In an article published on the IIT-Kanpur student media portal, the students clarified what exactly happened on the day of protest and how their chant was given a 'communal and misleading' turn. They stated that they had recited a few lines of the Faiz poem in reference to the police crackdown on the Jamia students.

Bengaluru, Jan 22: Karnataka home minister Basavaraj Bommai today refused to respond when a journalist asked him why Aditya Rao, who was arrested on charge of planting bomb at Mangaluru International Airport, can’t be called a terrorist.

Responding to another query of another journalist on the sidelines of a private program, here, Mr Bommai said all airports in the state would soon have bomb disposal squads.

"After the Mangaluru airport bomb incident, a thought has been given to establishing bomb disposal squads near airports in the state. Hubballi and Kalburgi airports too will have them," he said.

He said, Aditya Rao resident of Udupi who has been in a frustrated state for not getting employment and earlier too arrested for hoax calls surrendered at the DGP office in Bengaluru on Wednesday. The Mangaluru police will take him into custody for investigations, he added.

Despite the suspect surrendering to the police, investigations into the case will continue, he said.

He further added, 'Irrespective of the organisations the accused belongs to, he will be punished.”

Explosives used in the Mangaluru airport bomb have been sent to the Forensic Science Laboratory for analysis and investigation. National Security Guards too were collecting details, he stated.

He then went on to slam Opposition parties over Mangaluru Airport bomb incident. “State police, on getting information about the suspected bag, had acted swiftly and diffused it. The opposition has resorted to politics and using the incident to appease minorities,” he said.

He also termed that the statements made by the opposition would instigate anti-national elements.

Bengaluru, Jul 16: Eminent theatre personality and renowned vocalist Dr Subhadramma Mansur who had won many awards including the prestigious Karnataka Rajyotsava award died on Wednesday night, according to her family.

She was 81 and is survived by two sons and a daughter.

The family said she developed severe respiratory problems last night following which she was rushed to hospital, but died on the way.

Condoling her death, Chief Minister B S Yediyurappa said Dr Mansur had contributed to the theatre world for five decades. He also recalled her devotion to music as an eminent vocalist.

"I pray for her soul to rest in peace and strength to the family to bear the irreparable loss," the Chief Minister said in his message posted on Twitter.

The veteran theatre personality from Ballari earned recognition for her roles in mythology-based dramas.

Connoisseurs of stage performances recall her memorable portrayal of Draupadi, a character from the Mahabharata.

Her depiction of Hemareddy Mallamma left a deep imprint on the audience.

Many awards were bestowed on her including the Rajyotsava Award, Nataka Akademi and Gubbi Veeranna Award and an honorary doctorate by the Srikrishna Devaraya University