Guj textbook terms 'roza' as 'infectious disease'

Agencies
July 11, 2017

Ahmedabad, Jul 11: A class IV Hindi textbook of the the Gujarat State School Textbook Board has defined the Urdu word "roza," which denotes the fasting during the holy month of Ramzan, as "an infectious disease that causes diarrhoea."

The serious error figures in the glossary carried at the end of legendary writer Premchand's story "Idgah."

In this section, "roza" has been defined as "ekghaataktathasankramakrogjismedastaurkaaiatihai" (a dangerous and infectious disease entailing diarrhoea and vomiting)."

The bloomer, dubbed as a "printing error" by the textbook board Chairman Nitin Pethani, has been brought to light by education rights activists, who wanted it to be withdrawn as it hurt the religious sentiments of a section of people.

They said they will make a representation to the State Education secretary and GSSTB chairman seeking withdrawal of the textbook.

"We believe that the mistake is a deliberate attempt to hurt the religious sentiments, especially of the minority community members. We had earlier brought to the notice of the authorities derogatory words used for Jesus Christ," said Mujahid Nafees, an activist.

Pethani, however, maintained that the mistake was a printing error that appeared in the current edition of the textbook even though its online version does not contain the error.

"The present book was introduced in 2015 but did not have any such error in the past. The printing error appeared in its current edition, of which 15,000 copies are in circulation," he said.

Earlier, a Hindi language textbook for class 9 had addressed Jesus Christ as demon by prefixing "haivaan" before his name, a blunder which had left the Christian community fuming.

Comments

Cow and the politics
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

The daughters are beef, that's why

Holy cow
 - 
Thursday, 13 Jul 2017

Go and make gandu rashtra somewhere else

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 12,2020

Kolkata, Jan 12: Strongly defending the new citizenship law, Prime Minister Narendra Modi said on Sunday the dispute that has arisen over it has made the world aware of persecution of religious minorities in Pakistan.

He, however, deplored that a section of the youth is being “misguided” over the Citizenship (Amendment) Act, which is aimed at giving and not taking away anybody's citizenship rights.

“CAA is not about taking away citizenship, it is about giving citizenship. Today, on National Youth Day, I would like to tell this to the youngsters of India, West Bengal, North East that this is not an overnight law for giving citizenship.

“We must all know that any person of any religion from any country of the world who believes in India and its Constitution can apply for Indian citizenship through due process. There's no problem in that,” he told a gathering at Belur Math, the headquarters of Ramkrishna Mission.

Modi said even Mahatma Gandhi had favoured Indian citizenship to those fleeing religious persecution and that his government has only delivered on the wishes of the freedom fighters.

Referring to anti-CAA protests in the North-East, Modi vowed to protect the distinct identity and culture of the people of the region, and asserted the new law will not hurt their interests.

“We've only done what Mahatma Gandhi had said decades ago. Should we send these refugees back to die? Are they our responsibility or not? Should we make them our citizens or not?” he said, evoking a thunderous applause by the gathering.

Modi said some people with political interests are deliberately spreading rumours about the new citizenship law, despite “complete clarity” over the CAA.

“Our initiative to amend the citizenship act has created a dispute. It is the result of our initiative that Pakistan will now have to answer why they have been persecuting minorities for the last 70 years. Human rights have been demolished in Pakistan,” he said.

Seeking to assuage the concerns of the people of the North-East, Modi called the region “our pride”. “Their culture, traditions and demography remains untouched by this amended law,” he said.

He said the citizenship law was only “changed a little” for those who were ill-treated in Pakisan after Partition.

“They were having a bitter time living there. Women were in danger of losing their pride,” he said.

“Young people have understood the whole thing but those who want to indulge in politics over it will not,” he said.

Modi said five years ago, there was disappointment among the youth of the country, but the situation has changed now.

“Not just India, the entire world has a lot of expectations from the youth of the country. The youth are not afraid of challenges....they challenge the challenges,” he said at the Belur Math, the abode of Swami Vivekananda for several years until his death in 1902, aged 39 years.

Modi, an ardent devotee of Vivekananda, spent the night at the Math.

He has a long association with the Ramkrishna Mission order founded by Vivekananda in 1897. Inspired by the teachings of Vivekananda, Modi had arrived at the Mission Ashram in Gujarat's Rajkot and expressed desire to join the order.

Swami Atmasthananda, who later went on to become the 15th president of the Ramakrishna Math and the Ramakrishna Mission, then headed the Rajkot branch and had advised him that sanyas was not for him and that he should work among people.

During those days, Modi used to regularly meet Atmasthananda and sought his spiritual guidance.

Although Modi went back after spending some time there his the relationship with Swami Atmasthananda and the Ramkrishna Mission continued.

Whenever Modi used to visit Kolkata, even during his days as Gujarat chief minister, he would travel to the Math.

In 2013, during his Kolkata visit, he had gone to Belur and sought the blessings from Atmasthananda.

He had in 2015 called on ailing Swami Atmasthananda at Ramakrishna Mission Seva Pratisthan, a hospital run by the Mission in south Kolkata and enquired about his health.

After Atmasthananda's death in 2017, Prime Minister Modi had termed it as a “personal loss”.

On Sunday, the prime minister paid tributes to Swami Vivekananda on his birth anniversary, which is celebrated as the National Youth Day, and spent some time in the spiritual leader's room in quietude.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
February 18,2020

Ayodhya, Feb 18: A senior Supreme Court lawyer has written to the Ram temple trust on behalf of a group of Muslims in Ayodhya, asking that five acres of land around the demolished Babri Masjid where a graveyard is situated be spared for the sake of 'sanatan dharma'.

The letter, written by advocate M R Shamshad, is addressed to all 10 trustees of Shri Ram Janmabhoomi Teertha Kshetra.

Shamshad said according to Muslims, there is a graveyard known as 'Ganj Shahidan' around the demolished Babri Masjid where 75 Muslims who lost their lives in the 1885 riots in Ayodhya were buried.

"There is a mention of this in Faizabad Gazetteer also," he said.

"The central government has not considered the issue not using the grave-yard of Muslims for constructing the grand temple of Lord Ram. It has violated 'dharma'," the letter stated.

"In view of religious scriptures of 'sanatan dharma', you need to consider whether the temple of Lord Ram can have foundation on the graves of Muslims? This is a decision that the management of the trust has to take," it said.

"With all humility and respect to Lord Ram, I request you, not to use the land of about four to five acres in which the graves of Muslims are there around the demolished mosque," the letter added.

Comments

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.
News Network
January 19,2020

Chennai, Jan 19: Amid ongoing nationwide protests against Citizenship (Amendment) Act, 2019, finance minister Nirmala Sitharaman on Sunday said that as many as 2838 people from Pakistan were given citizenship during the last six years.

"In the last six years, as many as 2838 Pakistani refugees, 914 Afghan refugees, 172 Bangladeshi refugees including Muslims have been given Indian citizenship. From 1964 to 2008, more than 4,00,000 Tamils (from Sri Lanka) have been given Indian citizenship," Sitharaman said at 'Programme on Citizenship (Amendment) Act, 2019' event here.

She added, "Till 2014, over 566 Muslims from Pakistan, Bangladesh and Afghanistan were given Indian citizenship. During 2016-18 under Modi government, around 1595 Pakistani migrants and 391 Afghanistani Muslims were given Indian citizenship."

The minister, further, said, "It was also during the same period in 2016, that Adnan Sami was given Indian citizenship, this is an example."    

Sitharaman added that people who came from East Pakistan have been settled at various camps in the country.

"They are still there and it's been 50-60 years now. If you visit these camps, your heart will cry. The situation is the same with Sri Lankan refugees who continue to live in camps. They're barred from getting basic facilities," she said.

Asserting that the government is not snatching away anyone's citizenship, the BJP leader said: "This Citizenship (Amendment) Act is an attempt to provide people with a better life. We are not snatching away anyone's citizenship, we are only providing them that."

"The National Population Register (NPR) will be updated every 10 years and is not involved with the National Register of Citizens (NRC). Some are involved in raising false allegations and triggering people unnecessarily without any base," she added.

Comments

indian
 - 
Monday, 20 Jan 2020

Hello Madam,

What Are you ?? Are you a Finance Minister or External Affairs Minister ??

when someone asked about the economy which well related to your ministry you won't even open your mouth, 

but now you are talking about a matter which is not at all your business...

WellWisher
 - 
Sunday, 19 Jan 2020

What a pefect  figure  given by our short time  finance minister. Hope  she wil feed them from her person income wthout ONION.

Fairman
 - 
Sunday, 19 Jan 2020

Stupid, dont know even what they talk.

 

 

It is not snatching anybody's nationality. You dont have right to do it.

 

 
The subject is not snatching,    the subject is disccimination while giving nationality.

 

 

Add new comment

  • Coastaldigest.com reserves the right to delete or block any comments.
  • Coastaldigset.com is not responsible for its readers’ comments.
  • Comments that are abusive, incendiary or irrelevant are strictly prohibited.
  • Please use a genuine email ID and provide your name to avoid reject.